HOMENAJE NA REMBRANDT’ di e pintor Arubiano GN

HOMENAJE NA REMBRANDT’ di e pintor Arubiano GN

Diadomingo 25 di mei, di 10:00 pa 17:00 hr, lo tin mercado nacional cu diferente disciplina di arte riba Plaza De Brink, (un mercado manera na ‘Montmartre’ di Paris y otro luganan turistico).
Gustave Nouel (www.gustavenouel.nl), specialista den portret contemporaneo, ta invitado especial (atrobe) pa comparti su performance di pintura ‘HOMENAJE NA REMBRANDT’ cu e publico presente na Deventer.
Durante su juventud, Gustave a logra hopi experencia artistico riba plaza y caya internacionalmente, entre artista y pintornan di henter mundo. GN a hasi hopi hende feliz cu su “portretnan crea riba caya”.

Riba ‘De Brink’, e plaza central di Deventer, Gustave lo bin cu varios miembro di associacion di artista DAK (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/) y artista regional cu a sigi su cursonan universal di sketch y pinta portret.
E artista Arubiano Gustave Nouel lo guia e artistanan Hulandes aki, con pa hasi e publico contento, a cambio di un contribucion voluntario!
Associascion di artista DAK a aserca Gustave algun aña pasa y a pidi e pintor Arubiano pa guia nan miembronan artista cu su expertise den Arte en general y street-portraits en particular.
Ultimo añanan e Arubiano a comparti su expertise na Centro Cultural Kunstcircuit, na su atelier priva y cu artista miembro di associacion DAK.
Algun artista profesional reconosi cu DAK ta selecta, ta guia otro artistanan di region, riba tur nivel, den diferente disciplina. (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/lessen-en-begeleiders-1)
Tin artista di tur nivel cu amor pa arte cu ta miembro di DAK. Di principiante te cu maestro di arte y hasta artista académico, Pasion t’e motor principal cu ta move artista di DAK.

Debi n’e gran interes p’e performance/demostracion di pintura cu Gustave (GN) a comparti internacionalmente pa hopi aña caba, e pintor di portret Arubiano cu ta biba na Deventer ta bisa cu ela dicidi di continua cu su ‘HOMENAJE NA REMBRANDT’ y comparti esaki mientras e por…

——————————–

ODE AAN REMBRANDT van Arubaanse portretschilder GN
Op de Brink in Deventer is er op zondag 25 mei, van 10 tot p uur een ‘nationale’ kunstmarkt met kunstenaars uit heel Nederland. Gustave Nouel (www.gustavenouel.nl) is daar (weer eens) speciaal genodigde kunstenaar om zijn ‘ODE AAN REMBRANDT’ straatschilder-performance te delen met het aanwezige publiek.

Op de Brink zullen ook DAK-leden (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/) die de laatste jaren ‘straatportret-workshops’ hebben gevolgd bij Gustave Nouel, als ‘luxe-straattekenaars’ het publiek blij maken met straatportretten, tegen een vrijwillige bijdrage!!…
Kunstenaarsvereniging DAK heeft GN als een begeleider gevraagd, vooral vanwege zijn ‘straatportretten’. GN heeft in zijn jongere jaren veel ervaring opgedaan op straat en op pleinen van diverse landen, tussen straattekenaars en straatschilders uit de hele wereld. Daar heeft GN veel mensen blij kunnen maken met zijn ‘straatportretten’. De laatste jaren deelt hij universele ‘geheimen’ van straatkunstenaars met de DAK-leden.
DAK zal zich ook op de Brink ook presenteren met andere kunstwerken en er zullen diverse DAK-kunstenaars aan het werk te zien zijn.
Kunstenaars van alle niveaus die kunst als passie hebben, van beginnende kunstenaars tot kunstdocenten en academische kunstenaars zijn lid van DAK, waar Gustave en andere erkende kunstenaars/docenten leden begeleiden in diverse disciplines. (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/lessen-en-begeleiders-1)
Passie is de belangrijkste drijfveer bij de DAK.

Vanwege de grote belangstelling voor deze schilder-performance die Gustave (GN) al jaren ook internationaal deelt, heeft de Deventer kunstenaar uit Aruba besloten, zo lang het hem nog lukt, door te gaan met zijn ‘ODE AAN REMBRANDT’, op allerlei niveaus.

—————————————

TRIBUTE TO REMBRANDT by Aruban portrait painter GN

On the Brink in Deventer, on Sunday 25 May, from 10 am to 1 pm, there will be a ‘national’ art market with artists from all over the Netherlands. Gustave Nouel (www.gustavenouel.nl) is (once again) a specially invited artist to share his ‘ODE TO REMBRANDT’ street painting performance with the audience. On the Brink, DAK members (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/) who have followed ‘street portrait workshops’ with Gustave Nouel in recent years, will also delight the audience as ‘luxury street artists’ with street portraits, for a voluntary contribution!!… Artists’ association DAK has asked GN as a supervisor, especially because of his famous ‘street portraits’. In his younger years, GN gained a lot of experience on the streets and on squares in various countries, among street artists and street painters from all over the world. There, GN was able to delight many people with his ‘street portraits’. In recent years he has been sharing universal ‘secrets’ of street artists with the DAK members. DAK will also present itself on the Brink (together with Gustave) with other works of art and various DAK artists will be at work. Artists of all levels who have art as a passion, from beginning artists to art teachers and academic artists are members of DAK, where Gustave and other recognized artists/teachers guide passionate member artists in various disciplines. (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/lessen-en-begeleiders-1) Passion is the most important driving force at DAK. Due to the great interest in this painting performance that Gustave (GN) has been sharing internationally for years, the Deventer artist from Aruba has decided, as long as he can, to continue with his ‘ODE TO REMBRANDT’, on all levels.

——————
ODA A REMBRANDT por el pintor retratista Arubano GN

El domingo 25 de mayo, de 10:00 a 17:00 horas, tendrá lugar en Brink, en Deventer, un mercado de arte “nacional”, con artistas de todos los Países Bajos. Gustave Nouel (www.gustavenouel.nl) es (una vez más) un artista especialmente invitado para compartir su performance de pintura callejera ‘ODA A REMBRANDT’ con el público presente.

En la plaza central de Deventer, el ‘Brink’, los miembros de DAK (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/) que han asistido en los últimos años a talleres de retratos con Gustave Nouel también deleitarán al público como “artistas callejeros de lujo” con retratos, ¡a cambio de una contribución voluntaria!
La asociación de artistas DAK le ha pedido a GN que sea supervisor, especialmente por sus “retratos callejeros”. En su juventud, GN adquirió mucha experiencia en las calles y plazas de varios países, entre artistas y pintores callejeros de todo el mundo. Allí GN logró hacer feliz a mucha gente con sus “retratos callejeros”. En los últimos años ha estado compartiendo ‘secretos’ universales de los artistas callejeros con los miembros de DAK.
DAK también se presentará en Brink con otras obras de arte y varios artistas de DAK estarán presentes.
Artistas de todos los niveles apasionados por el arte, desde artistas principiantes hasta profesores de arte y artistas académicos, son miembros de DAK, donde Gustave y otros artistas/profesores reconocidos orientan a los miembros en diversas disciplinas. (https://www.deventeramateurkunstenaars.nl/lessen-en-begeleiders-1)
La pasión es la fuerza motriz más importante en el DAK.

Debido al gran interés en esta performance pictórica que Gustave (GN) viene compartiendo internacionalmente desde hace años, el artista de Deventer de Aruba ha decidido continuar con su ‘ODA A REMBRANDT’ en todos los niveles mientras pueda.